Pre nego što krenete da se bavite lekturom ili prevodom nekog teksta, pobrinite se da su uz vas uvek Pravopis i Jezičke nedoumice Ivana Klajna. Olakšaće vam posao u svakom smislu.
Ovde ćemo obraditi samo neke:
Dubleti:
Dubleti su dva oblika iste reči koji se razlikuju po izgovoru, akcentu ili glasovnom sastavu.
ajvar i hajvar - ako čujete da neko kaže hajvar nemojte se čuditi, oblik je pravilan, samo arhaičan.
alo i halo
am i ham
uvo i uho
muva i muha
srećna i sretna - oba oblika su pravilna, ali prednost se daje oblicima sa ć.
zaposlenje i zapošljenje
mnenje i mnjenje - od navedenog treba razlikovati POKOLENJE, jer nije nastalo od glagola.
Pravilno je reći:
snaha, kuhinja (NE snaja, kujna), dijeta, pijuk, fioka (ne fijoka), radio, dosije, kaiš,
odeljenje, moljenje, osvetljenje, isceljenje.
- Ne uprošćava se udvojena suglasnička grupa STST: šeststo, šeststoti.
- Grupa ŠT: čudovištan ne čudovišan.
Ovde ćemo obraditi samo neke:
Dubleti:
Dubleti su dva oblika iste reči koji se razlikuju po izgovoru, akcentu ili glasovnom sastavu.
ajvar i hajvar - ako čujete da neko kaže hajvar nemojte se čuditi, oblik je pravilan, samo arhaičan.
alo i halo
am i ham
uvo i uho
muva i muha
srećna i sretna - oba oblika su pravilna, ali prednost se daje oblicima sa ć.
zaposlenje i zapošljenje
mnenje i mnjenje - od navedenog treba razlikovati POKOLENJE, jer nije nastalo od glagola.
Pravilno je reći:
snaha, kuhinja (NE snaja, kujna), dijeta, pijuk, fioka (ne fijoka), radio, dosije, kaiš,
odeljenje, moljenje, osvetljenje, isceljenje.
- Ne uprošćava se udvojena suglasnička grupa STST: šeststo, šeststoti.
- Grupa ŠT: čudovištan ne čudovišan.
- Palatalizacija (k, g, h >č, ž, š) i sibilarizacija (k, g, h > c, z, s):
vuk - množina vuci ali i vukovi
dvojstva: kćerki - kćerci; slugi - sluzi; snahi - snasi; freski - fresci; Raški - Raškoj (NE Rašci)
- Prelazak L>O:
Dubleti: stradaoci i stradalci; topao i topal; podao i podal
Kosi padeži (padeži koji nisu u nominativu) imenica na -ol:
kolac- koca
Pogrešno je reći: tužioc, spasioc, prevodioc. Pravilno je reći: tužilac, spasilac, prevodilac (ovo su česte greške u govoru, obratite pažnju!) Ova greška još je češća u genitivu množine, pa umesto pravilnih oblika tužilaca, spasilaca, prevodilaca, upotrebljavaju se nepravilni oblici - tužioca, spasioca, prevodioca.
Kada se odrične (imeničke) zamenice niko i ništa i opšte zamenice iko i išta upotrebljavaju s predlozima, zamenice se razdvajaju, a predlog se umeće između sastavnih delova. Pravilno je: ni od koga, ni o kome, ni iz čega, ni u čemu, itd. Ne: od nikoga, u ničemu i sl.
Isto važi i za odrične (pridevske) zamenice nikoji, ničiji, nikakav, nikoliki. Pravilno je ni o kakvom, a ne o nikakvom.
Takođe, nailazimo na česte greške kod građenja komparativa pojedinih prideva. Treba zapamtiti da je komparativ prideva zao - gori, dobar - bolji, visok - viši, besan-bešnji, tesan-tešnji, plitak-plići, strog-stroži.
Oblici prezenta glagola izviniti (se) glase: izvinim, izviniš, oni treba da se izvine (NE izvinu). Pogrešno je reći izvinula sam se, to znači da ste se izvili (leđa).
Pravilno: Izvinila sam se.
Srednji rod zamenice sav glasi sve: sve vreme (NE celo vreme), sve troje, itd.
Imena:
Kada u stranim imenima posle ličnog imena sledi pomoćna reč, ona se piše malim slovom: Leonardo da Vinči, Vinsent van Gog, Ludvig van Betoven, ali kada se lično ime izostavi, takve reči se pišu velikim slovom: Da Vinči, Van Gog, De Gol, itd.
Zašto nije svo troje, umesto sve troje?
ОдговориИзбришиSAV - svega(a) - ne svog(a); svem(u) ne svom(u);
ИзбришиSrednji rod je SVE ne SVO: sve troje, sve vreme; ne celo vreme ili svo vreme;
Hvala za pitanje nadam se da Vam je odgovor pomogao :)