Kad čujete nekakvu reč, da li se
zapitate kojim sve putevima mora da je prošla kako bi stigla u naš jezik?
Ja o
tome razmišljam često, ali to mi je i posao, na kraju.
Skoro je u razgovoru
prijateljica upotrebila izraz vala baš, i
dodala: „Ne znam uopšte
odakle mi ovo vala baš, inače ga ne
upotrebljavam. Zanima me baš poreklo ove reči vala.“
Vala – pril.
(tur. Vallah, vallahi); varijante: valaka, valah(a), valahi
Bogme, odista, zaista, baš
Vala, to je baš dobra pesma... a dobro je i ispevaše. (Janko
Veselinović, celokupna dela)
Valah(a) i valahi – pril. 1. Valah i njemu nije nikad loše bilo od raje. (Avramović S.
BK 1896.)
Koliko često vi govorite vala baš?
Нема коментара:
Постави коментар